Distance Selling Agreement (Digital Goods – NaturallyGrowth.com)

Le présent Contrat de Vente à Distance est conclu entre le client (« Acheteur ») et l’opérateur de NaturallyGrowth.com (« Vendeur »).

En passant une commande sur NaturallyGrowth.com, l’Acheteur accepte les termes et conditions suivants :

---

1. Nature du Produit

Le produit acheté est un bien numérique, y compris, mais sans s’y limiter :

• Tutoriels vidéo
• Fichiers numériques (PDF, guides)
• Contenu réservé aux membres
• Coaching en ligne ou services

Tout le contenu est fourni uniquement sous format numérique. Aucun produit physique ne sera expédié.

---

2. Paiement et Accès

Le paiement complet doit être effectué via le système de paiement proposé.

Après le paiement réussi, l’Acheteur recevra un accès immédiat au produit ou service numérique.

L’Acheteur sera automatiquement redirigé vers l’espace membre ou la page du produit après la finalisation du paiement.

---

3. Droit de Rétractation / Remboursements

Étant donné qu’il s’agit d’un produit numérique accessible immédiatement après l’achat, l’Acheteur reconnaît et accepte expressément que l’accès peut commencer dès la validation du paiement.

En finalisant l’achat, l’Acheteur comprend que le droit de rétractation peut être perdu une fois l’accès au contenu numérique accordé, lorsque cela est applicable selon les règles de protection des consommateurs en vigueur.

Les demandes de remboursement ne sont pas accordées automatiquement et sont examinées au cas par cas conformément à la Politique de Remboursement du Vendeur et aux procédures applicables du partenaire de facturation.

Pour toute question relative à la facturation, demande d’annulation ou de remboursement, l’Acheteur peut également contacter le partenaire de facturation indiqué sur la page Contact.

---

4. Droits d’Auteur ©️

Tout le contenu de NaturallyGrowth.com est protégé par les lois sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.

L’Acheteur n’est pas autorisé à copier, distribuer, revendre, reproduire ou partager le contenu sans autorisation écrite préalable.

---

5. Responsabilités de l’Acheteur ✅

L’Acheteur est seul responsable de :

• Fournir des informations de paiement et de contact exactes lors de la commande
• Disposer d’une connexion Internet stable pour accéder au contenu
• Ne pas partager ses identifiants d’accès avec des tiers
• Utiliser le contenu acheté uniquement à des fins légales et personnelles

---

6. Droit Applicable et Juridiction

Le présent accord est régi par les lois applicables du Monténégro, ainsi que par tout principe international de protection des consommateurs applicable.

Tout litige découlant de ou lié au présent accord sera traité par l’autorité compétente ou les tribunaux du lieu d’enregistrement du Vendeur, sauf disposition contraire imposée par le droit impératif de protection des consommateurs.

---

7. Contact

Pour toute question ou problème, veuillez contacter :

[email protected]

---

✅ En finalisant votre commande, vous confirmez que :

• Vous achetez un produit numérique
• Vous comprenez que l’accès au contenu numérique peut commencer immédiatement après le paiement
• Vous avez lu et accepté ce Contrat de Vente à Distance
• Vous avez consulté la Politique de Remboursement et les conditions de facturation avant l’achat

---

✅ Confirmation Finale

En passant votre commande, vous acceptez ce Contrat de Vente à Distance.